The 35-year-old actress opens up to ET about her obsession with working, penchant for playing badass women and why it was ‘a huge bummer’ to let ‘Grey’s Anatomy’ go.